Épisode Celui qui gagnait les paris S04E12 - Friends Saison 4

Appartement de Monica et Rachel. Pendant la nuit, tout le monde dort. Le poulet qui est en fait un coq se met à chanter au lever du soleil. Monica et Rache se réveillent et courent dans leur salon cherchant la source de tout ce bruit.

Rachel: Qu'est-ce que c'est ce truc???(A Monica) C'est quoi ça? C'est toi?? (Monica fait non de la tête et Rachel comprend d'où vient le bruit). Ohhhhhh! (Elle sort vite de son appartement et se dirige vers l'appartement des garçons avec Monica qui la suit).

Monica: Eh ben, t'es vraiment pas du matin toi.

Rachel: (énervée) LACHE-MOI!!! (Elle commence à frapper à la porte) Debout! Debout! Debout! Oh la vache! Debout, debout, debout, debout. (Chandler ouvre enfin la porte).

Rachel: C'est quoi ce bruit?

Chandler: TOI!!!!

Joey: C'est le poulet, il subit quelques...changements.

Monica: Quel genre de changements?

Chandler: Ben, le vétérinaire pense que c'est un coq. (Le coq fait cocorico) On va demander un deuxime avis.

Générique de début

Appartement de Monica et Rachel. Plus tard le même matin. Ross, Phoebe et Chandler sont là pour le petit-déjeuner. Rachel revient des courses.

Phoebe: Salut.

Ross: Salut, pourquoi t'es allée faire des courses à 8 heures du mat'?

Rachel: Ben, je suis réveillée depuis 6 heures. On dit merci au stupide coq de quelqu'un.

Phoebe: Vous devriez vraiment vous débarasser de ces animaux. Ils n'ont rien à faire dans un appartement.

Rachel: Ouais, surtout pas avec tous ces couteaux et ces livres de cuisine qui trainent...

Phoebe: Ok, je vais aller voir le docteur ès fertilité pour voir si je suis prête à recevoir les embryons de Frank et Alice dans mon utérus.

Ross: Et comment ils vont savoir si tu es prête?

Phoebe: Oh, ils vont regarder si ma couche endomère est assez épaisse.

Chandler: Oh, je peux, je peux vérifier ça pour toi.

Phoebe: Ok, pensez tous épais.

Tous: Salut, bonne chance. (Elle ouvre la porte, Monica et Joeye entrent)

Phoebe: Salut! Souhaitez-moi bonne chance.

Monica: Oh, bonne chance.

Joey: Bonne chance. (A Monica) Et j'ai raison!

Monica: Oh ça c'est pas vrai!!!

Rachel: Quoi?

Joey: Elle est énervée parce que je sais qu'aujourd'hui c'est le jour de la lessive, ce qui veut dire qu'elle porte sa culotte de grand-mère.

Chandler: Je peux vérifier ça pour toi.

Monica: J'arrive pas à croire que tu penses que Chandler et toi, vous nous connaissez mieux qu'on vous connait.

Chandler: Ben...c'est vrai, tu peux anger les tic-tcs uniquement en nombre pair.

Joey: Ouais, où est le problème???

Chandler: (A Rachel) Et toi...Ross, si tu regardes dans le sac de Rachel, tu vas trouver une boite de cookies à moitié entamée.

Ross: (Il regarde et sort une boite de cookies à moitiée entamée) T'es bon (Il goute un cookie) Ils le sont pas.

Rachel: Ca m'impressione pas, tout le monde mange en faisant les courses.

Monica: Ouais.

Joey: Ah ouais??? Ross, combien reste-til de trucs dans le sac???

Ross: Cinq.

Chandler: Ok, 50 balles qu'on peut deviner ce que sont ces 5 trucs.

Rachel: Combien de propositions vous pouvez faire?

Joey Six.

Ross: Défi proposé.

Monica: D'accord!

Ross: Défi accepté!

Joey: Ok, on commence avec...des pommes.

Ross: (avec une voix à la Julien Lepers) On va commencer avec des pommes.

Chandler: (A Ross) Arrête ça tout de suite! (Ross sort des pommes du sac)...Ouais!

Joey: Ok, Uhhh, des chips tortillas, du yaourt.

Chandler: Du Diet coke.

Ross: Oui. Oui. Oui. (Ils ont tout bon jusque là).

Chandler: Du jus d'orange.

Rachel: Non! Y a pas de jus d'orange là-dedans! On a gagné!

Monica: Ha-ha!

Ross: Ils ont encore une proposition.

Racel: Ok, alors on a gagné sur cette proposition.

Joey: Ok, le dernier truc...

Chandler: Oh-oh, oh, oh-oh! (Murmure quelque chose à Joey)

Joey: Non-non, pas avant deux semaines.

Chandler: j'ai trouvé! Du ruban...adhésif. (Ross sort en effet un ruban adhésif du sac).

Ross: Comment tu savais qu'elle avait acheté du scotch?

Chandler: Ben on a utilisé tout leur scotch la nuit dernière en jouant à "grimace qui fait peur".

Monica: Oh, zut!

Chandler: Ok, 50 balles, fait peter, aboule, paye, donne!!!

Monica: Ca veut pas dire que vous nous connaissez mieux, je veux une revanche.

Rachel: Ouais et pas des questions sur mes courses, mais sur de vrais trucs personnels.

Monica: Yeah! Et le gagnant récupère 500 balles.

Joey: Vraiment?

Monica: Vous avez peur?

Joey: Non! Ok, qui pose les questions?

Monica: Ross s'en occupe.

Ross: Oh bien sûr. "Ross s'en occupe" n'a pas d'enfant, pas de boulot et pas de vie privée.

Rachel: Ok alors Phoebe va s'en occuper.

Ross: Non-non-npn, je veux jouer.

Cabinet médical. Le docteur ZANE examine Phoebe tandis qu'Alice et Frank observent.

Dr Zane: Votre utérus est prêt pour l'implantation.

Phoebe: Oh! J'en étais sur, j'en étais sur, je me sentais très épaisse ce matin.

Frank: Ok, ok, alors allez chercher les oeufs et mettez-les dedans.

Dr Zane: Ok, on prendre un petit moment pour les préparer.

Phoebe: "Les"? Comme dans "plus qu'un embryon"?

Dr Zane: Um-hmmm, 5 en fait.

Phoebe: 5? Ok, je vais accoucher où, dans un hôpital ou dans une boite sous un escalier?

Dr Zane: On en implante 5 parce que ça donne 25%de chances qu'un s'attache.

Phoebe: Quoi! 25%? ca fait 75% de chances de rien du tout!!!

Frank: Hé, vous savez à quoi je pensais, ca devient quoi la probabilité si on met 200 embryons là-dedans?

Alice: Chéri, c'est une femme, pas un distributeur de chewings-gum.

Phoebe: Ok, vous savez quoi, pas de panique, j'essaierai autant de fois que c'est nécessaire jusqu'à ce que ça marche.

Frank: Ben, en fait, le truc, c'est qu'on peut le faire qu'une seule fois.

Alice: Ummm, ça coute 90 000 francs pour chaque essai. Donc en ce moment, on tulise tout l'argent qu'on a pour cette tentative.

Phoebe: WHoa!! Ca fait une grosse pression sur moi et mon utérus! (Au Dr Zane) Ok, alors il y a peut-être un truc que je peux faire pour être sûre de tomber enciente???

Dr Zane: Non, désolé.

Phoebe: Wow! Vous savez vraiment rien!!!

Frank: Je sais, il faut que tu sois bourrée. Ca a marché pour pas mal de filles dans mon lycée.

Appartement de Monica et Rachel. Le jeu va commencer.

Monica: Vous savez quoi? D'une minute à l'autre Phoebe pourait être enceinte.

Joey: Huh.

Rachel: Je sais, je sais, ça va complètement changer sa vie.

Joey: Je sais. (Ils pensent tous à ça)

Ross: Le jeu est prêt.

Tous: Ouais! Yes! (Ils arrivent dans le salon tout excité).

Ross: Ok, chaque équipe va répondre à 10 questions. L'équipe qui répond au plus de questions gagne le jeu. Ok, les catégories sont: Peur et animaux, histoires anciennes, littérature et divers. Ok, pile ou face pour savoir qui commence. (Il lance la pièce, tout le monde la regarde atterir sur la table, puis se tourne vers Ross pour avoir le résultat). Ok, la prochaine fois, quelqu'un choisit pile ou face!!!!

Tous: Oh yeah! (Ross lance la pièce à nouveau)

Rachel: Pile!

Ross: C'est face! (Les garçons se félicitent) Messieurs, choisissez une catégorie.

Chandler: Peur et animaux.

Ross: De quel genre d'animaux Monica a le plus peur?

Joey: Les animaux habillés comme des hommes.

Ross: Correct. Mesdames?

Monica: Même catégorie.

Ross: Quel phénomène fait peur à Chandler au point qu'il en mouille son pantalon?

Monica: Michael flatley, le Seigneur de la Dance!

Ross: C'est correct.

Joey: (A Chandler) L'irlandais qui danse?

Chandler: Ouais, ces jambes bougent comme si elles n'étaient pas attachées à son corps!

Ross: Messieurs, votre choix.

Joey: Divers.

Ross: Monica et moi avions une grand-mère qui est morte, on est tous allés à l'enterrement. Comment s'appellait-elle?

Joey: (A Chandler) Mamie?

Chandler: Elle a un vraie nom!!!

Joey: (répondant à la question) Althea!

Chandler: Althea? Tu fais quoi là?

Joey: Je tente ma chance.

Chandler: T'es sur d'Althea?

Ross: Althea, c'est correct.

Chandler: Bien tenté! (Ross fait signe aux filles pour qu'elles choisissent).

Rachel: On prend Littérature!

Ross: Toutes les semaines, le programme télé arrive chez Chandler et Joey. Quel est le nom sur l'enveloppe?

Rchal: C'est Chandler qui le reçoit! Le nom c'est Chandler Bing!

Monica: Non!!

Ross: J'ai bien peur que le nom sur l'enveloppe soit Chinandolor Bong.

Monica: Je le savais. Utilise ta tête Rachel!

Chandler: En fait, c'est mademoiselle Chinandolor Bong.

Cabinet médical. Phoebe parle à l'éprouvette contenant les oeufs.

Phoebe: Salut, petits embryons. Ben je suis Phoebe Buffay, salut! J'espère etre votre utérus pour les 9 prochains mois. Vous devez savoir qu'on fait ça pour Frank et Alice, mais vous les connaissez, vous étiez chez eux. Ummm, ils veulent vraiment des enfants, alors quand on vous met dedans, vous vous accrochez ok??Et je vous promets de vous garder bien au chaud jusqu'à ce que vous soyez prêts.;;Oh! La prochaine fois que vous me verrez, je serai en train de hulrer, mais ne vous inquiétez pas, c'est normal.

Dr Zane: Prête?

Phoebe: Uh-huh. (Aux embryons) Bonne chance.

Appartement de Monica et Rachel. Le jeu est presque terminé.

Ross: Ok, le score est de 9-8 pour les mecs. Mesdames, si vous ratez la question, ils gagnent. Choisissez votre catégorie.

Rachel: (hurlant) Divers!

Ross: Pas la peine de crirer tout le temps.

Rachel: (hurlant) Désolée.

Ross: Ooh. Le père de Chandler dirige un show uniquement masculin à La Végas. Quel est le nom de ce spectacle?

Monica: Viva Las Gaygas!

Chandler: Malheureusement, c'est vrai.

Les filles: Oui!!!

Ross: Ok, égalité. Heureusement, j'avais prévu ça. (Il ouvre une enveloppe et en sort des petits cartons) Les quetions éclairs!

Tous: Ohhh.

Ross: 30 secondes, vous devez répondre le plus vite possible.

Monica: Vous êtes morts, je suis trop forte à ça.

Chandler: Tu permets, moi j'assure sur les questions éclairs, on va vous tuer.

Monica: huh, tu veux parier?

Chandler: Ben je suis perdu, on a fait quoi jusqu'à maintenant....

Monica: Ok, on parie plus d'argent alors, 750 balles?

Ross: 750 balles.

Chandler: Pourquoi pas 1000 balles?

Ross: (de nouveau à la Julien Lepers) 1000 balles.

Monica: Tu recommences!!!!

Ross: Désolé.

Rachel: Monica, j'ai pas envie de perdre 1000 balles.

Monica: Ca n'arrivera pas. (A Chandler) 1500?

Rachel: Monica?!

Monica: J'essaie juste de rendre le pari plus épicé!

Rachel: Ok, alors joue du poivre, pas de l'argent!

Monica: Je sais! Si on gagne, ils doivent se débarasser du coq!

Rachel: Oooooh intéressant.

Joey: Jamais de la vie, il fait partie de la famille.

Rachel: Ajoute le canard!!!

Joey: C'est quoi le problème avec le canard? Il fait pas de bruit lui!

Rachel: Ouais mais il excite l'autre.

Joey: Ecoutez, on va pas...

Chandler: (interrompant) Ok, bougez pas! Si vous gagnez, on se débarasse des oiseaux.

Joey: (étonné) Dah!!! (Chandler lui fait signe de se calmer)

Chandler: Mais si on gagne, on récupère votre appartement.

Joey: Ooooh!

Monica: D'accord!

Rachel: Monica, tu paries l'appartement, ca va pas???

Monica: Rachel, j'ai répondu à toutes les questions. Je suis une Déesse à ce jeu! Regarde ma main. (Elle tend la main)

Rachel: Quoi? T'as les réponses écrites dessus?

Monica: Non!! C'est solide comme de la pierre, on va gagner.

Rachel: Ok. Allons-y.

Monica: Allez!

Rachel: Ok (Elles retournent au salon)

Ross: Ok messieurs. Vous d'abord.

Joey: Ok

Chandler: Ok (sautant un peu partout)

Ross: Vous avez 30 secondes. Et les questions éclairs commencent...Arrête Chandler (Chandler arrête de sauter) -maintenant! Quel était le surnom de Monica quand elle était gardien de but en hockey sur gazon?

Joey: Gros gardien obèse.

Ross: Correct. Rachel dit que son film préféré est...

Chandler: Les liaisons dangereuses.

Ross: Correct. Mais son vai film préféré est...

Joey: Week-end at Bernie's.

Ross: Correct. A 14 ans, Monica s'est coincé un stylo quelque part, où?

Chandler: Oh! (murmure quelque chose à Joey, puis à Ross)

Ross: Beuuuurk! Non!!!! Dans son oreille! Ok, Monica sépare ses serviettes de bain. Combien de catégories a-t-elle créé? (Ils se concertent)

Joey: Serviette de tous les jours.

Chandler: Affriolantes.

Joey: Invités.

Chandler: Invités affriolants.

Ross: Deux secondes...

Joey: Uhh, 11!

Ross: 11, incroyable. 11, c'est correct. (Les garçons se félicitant) Ok, ca fait quatre points pour les garçons. A vous mesdames.

Rachel: Ok!

Monica: Allez! (Pendant qu'ils changent de place, ils se font le truc de Ross pour faire un doigt).

Ross: 30 secondes au chrono, 5 réponses et c'est gagné. Et les questions éclairs commencent maintenant. Quel est la nourriture préférée de Joey?

Monica: Les sandwichs.

Ross: Correct. A quel âge Chandler a-t-il touché les seins d'une fille pour la première fois?

Rachel: 14?

Ross: Non, 19?

Chandler: Merci vieux.

Ross: Joey avait un ami imaginaire, il s'appelait...?

Monica: Maurice.

Ross: Correct, son métier c'était?

Rachel: Cow-boy de l'espace.

Ross: Correct! Que fait Chandler Bing comme travail? (Les filles sont surprises)

Rachel: Oh flûte, c'est un truc avec des nombres.

Monica: Et des procédés.

Rachel: Il a une malette.

Ross: 10 secondes, il faut répondre ou vous perdez.

Monica: c'est, euuh, c'est un truc avec le transpondage.

Rachel: Oh-oh-oh, c'est un transpondé-transpondeur!!

Monica: Mas ça existe même pas ça!!! Je vais trouver!!! (Ross arrête le chrono, le jeu est fini) NOOOOOON!!!

Rachel: Oh mon Dieu. Chandler et

Joey: YEAH!!!!YES!!!!

Appartement de Monica et Rachel. Joey et Chandler transporte le baby-foot d'un appart à l'autre.

Joey: Prems pour la chambre de Monica!

Chandler: On peut pas décider comme ça!

Joey: Bien sûr qu'on peut, c'est comme ça, j'étais devant la chambre et j'ai dit prems!!!(Chandler se retourne en grognant et s'aperçoit que Joey est en effet devant la chambre. Il jure silencieusement).

Monica:

Joey: Quoi?

Monica:

Chandler: Oh, je vais jamais parier cet appartement, il est trop bien.

Phoebe: (entre) Salut.

Chandler: Salut.

Joey: Salut-ooh Phoebe, ils sont dedans?

Phoebe: Ummm, yeah, uh-huh, ils sont implantés.

Monica: Comment tu te sens?

Phoebe: Ben, morte de trouille parce que la probabilité de succès est faible. Et c'est la seule chance qu'ils peuvent se payer, ils mettent tous leurs oeufs dans mon panier.

Chandler: Ouais mais je parie que ça va marcher.

Monica: Vraiment? Combien tu paries?

Phoebe: Ok, je vais faire un test de grossesse tout de suite.

Joey: Oh wow! Tu peux savoir si vite??

Phoebe: Ben le docteur a dit que ça peut prendre quelques jours mais mon corps a toujours été plus rapide que la médecine occidentale.

Rachel: (sortant de sa chambre, elle voit le baby-foot) Oh mon Dieu! J'arrive pas à croire que vous pensez vraiment emménager ici!

Chandler: Eh ben tu ferais mieux d'y croire!

Rachel: Mais, je, je, je ne m'en vais pas moi.

Joey: Quoi?

Rachel: Non, c'était un pari stupide, on jouait juste à un jeu débile!

Joey: Tu peux pas ignorer le pari! C'est un pari! On parie et on parie, et quand on perd, on perd le pari!!!

Monica: Ecoute Rachel, on doit partir. Si on avait gagné, on les aurait forcé à se débarasser des oiseaux, n'est-ce pas?

Rachel: Nooon.

Monica: Ok, écoute, ça me plait pas plus qu'à toi, mais si ça peut te rassurer, tout est entièrement ta faute.

Rachel: Quoi?

Monica: Chinadolor Bong, allez, on leur pique le programme télé toutes les semaines.

Chandler: J'en étais sûr!

Rachel: Je m'en fous, je ne vais nulle part.

Chandler: Cool, une colocataire féminine. (Phoebe sort de la salle de bain pendant que Rachel s'assoit dégoutée).

Monica: Alors?

Phoebe: Rien, rien du tout.

Monica: Ca fait juste quelques heures depuis l'implantation. Attends encore un peu.

Phoebe: Ouais, t'as raison, en attendant je vais essayer d'aider le procédé, alors je vais, je vais m'asseoir. (Elle s'assoit sur un fauteuil, avec son dos à l'endroit où on met d'habitude ses fesses. Et se jambes sont sur le dossier et pointent vers le haut). Voilà!!!!Je vais laisser la gravité faire son travail.

(Un peu plus tar, le déménagement se poursuit. Monica essaie de soulever une caisse, quand Rachel sort de sa chambre).

Monica: Hé Rachel, j'ai besoin d'un petit coup de main là.

Rachel: Non, tu laisses cette caisse! On en part pas! C'est mon appartement et je l'aime! C'est un appartement de filles! Là-bas, c'est un appart de mecs, c'est sale et ça pue. Ici, c'est joli, c'est tellement joli! Et, et, et c'est mauve! Et je te dis ça avec la main de fer, je ne pars pas et dis avec ma main aussi solide que de la pierre. (Elle tend sa main mais tremble très fort).

Monica: Ok, je m'occupe de tout.

Rachel: C'est bien, tu fais comme ma main te dit!

(Un peu plus tard, Phoebe est toujours dans le fauteuil. Rachel est allongée lorsque Monica entre)

Rachel: Comment ça s'est passé?

Monica: J'ai perdu nos matelas.

(Encore plus tard, Rachel s'est finalement décidée à déménager et elle aide Monica à ranger. Phoebe est toujours dans le fauteuil avec la tête en bas et les pieds en l'air).

Phoebe: (chantant) Etes-vous là petits foetus? Sortirez-vous dans neuf mois? Je vous achèterai des Adidas. (On frappe à la porte, Monica va ouvrir).

Monica: Salut!

Frank et Alice: (entrent) Salut!

Alice: Salut Phoebe! On était à la pharmacie, alors on t'a acheté un petit cadeau.

Phoebe: Oh, oh.

Frank: Ummm, c'est une sucette et euuuh, un test de grossesse.

Monica: Hé, ne mélangez pas sinon vous allez gacher la sucette...

Alice: Tu te sens en forme pour un test? Y a qu'une question...

Phoebe: Ok, je vais le faire. Mais, rappelez-vous que c'est encore assez tôt, Ok, donc si ça dit que je suis pas enceinte, ça ne veut pas dire que je ne vais pas tomber enceinte, Ok. Et pour éviter de me rendre folle, ne mettez pas tous vos espoirs dans ce test.

Alice: Ok

Frank: Ok (Ils ont l'air nerveux et gigotent d'impatience)

Phoebe: Parfait. (Elle va faire le test)

(La porte de l'appartement s'ouvre, Joey et Chandler entrent tous deux perchés sur le chien en céramique monté sur roulettes. Ils font une entrée triomphale).

Rachel: Vous êtes vraiment méchants, vous êtes des sadiques!

Joey: Hé, ne vous énervez pas contre nous, on vous a pas forcés à faire monter les paris!

Rachel: C'est pas vrai, c'est elle qui m'a forcé!

Monica: Hé, on habiterait toujours ici si tu avais bien répondu à la question!

Rachel: Ouais, mais c'était une question stupide!

Ross: Ne t'en prends pas aux questions!

Chandler: Arrêtez donc de crier dans notre appartement, vous ruinez cette journée si parfaite!

Rachel: Arrête de dire que c'est votre appartement.

Joey: Mais c'est notre appartement.

Rachel: Non, c'est pas vrai!

(Tout le monde commence alors à se crier dessus quand Phoebe sort de la salle de bain)

Phoebe: Les mecs, les mecs, vous allez avoir un bébé. (Montrant Frank et Alice) ils vont avoir un bébé!

Frank: MA SOEUR VA AVOIR MON BEBE!!!! (Tout le monde s jette sur Phoebe pour l'embrasser).

Phoebe: Ok mais ça doit pas être bon pour le bébé ça.

Tous: Oh! (Ils 'écartent de Phoebe et recommencent à s'embrasser entre eux laissant Phoebe à l'écart).

Générique de Fin

Ancien appartement de Chandler et Joey. Monica et Rachel sont en train de s'installer.

Monica: Je trouve pas de sacs poubelles!

Rachel: Oh, je crois que c'est ici. (Elle ouvre un tiroir et elles hurlent à la vue de ce qu'il y a à l'interieur).

Monica: Qu'est-ce que c'est?

Rachel: Je sais pas, mais peut-être que si on laisse ce tiroir fermé, ça va mourir.

Monica: J'arrive pas à croire qu'on habite ici!

Ancien appartement de Monica et Rachel. Chandler et Joey ont fini de s'installer. le chien en céramique monte la garde devant la fenêtre. Joey sort en hurlant de sa chambre (ancienne chambre de Monica).

Chandler: Quoi? Qu'est-ce qu'il y a?

Joey: Tu as vu la taille des placards?

Chandler: J'arrive pas à croire qu'on vit ici! (Ils s'asseoient dans leurs fauteuils et remontent le repose-pied)

Chandler et Joey: Awwwwwww! (Ils basculent le dossier en position horizontale) Awwwww!

FIN

[Scene: Monica and Rachel's, it’s 0-Dark:30, in other words it’s really, really early. Everyone’s asleep, and all through the apartments not a creature was stirring, not even a mouse. That is except for the chick, who turns out to be a rooster and is crowing in the sun. Needless to say, this awakens Monica and Rachel who rush into their living room, searching for the cause of the sound.]

Rachel: What the hell is that?!! (to Monica) What the hell is that? Is that you? (Monica nods her head no, and Rachel realizes what is making that sound.) Ohhhhhhh! (storms over to Chandler and Joey’s with Monica in trail.)

Monica: Boy, you are really not a morning person.

Rachel: (angrily) BACK OFF!!! (She starts banging on their door.) Get up! Get up! Get up! God damn it! Get up, get up, get up, get up, get up!!

(Chandler opens the door, finally.)

Rachel: What is that noise?

Chandler: You!

Joey: It’s the chick! She’s…going through some changes.

Monica: What kind of changes?

Chandler: Well the vet seems to think that’s she’s becoming a rooster. (The rooster crows.) We’re getting a second opinion.

Opening Credits

[Scene: Monica and Rachel's, it’s later that morning, everybody has gotten up and Ross and Phoebe has joined them for breakfast. Rachel is returning from shopping.]

Phoebe: Hey!

Ross: Hey, what are you doing shopping at eight in the morning?

Rachel: Well, I’ve been up since six. Thanks to somebody’s dumb-ass rooster.

Phoebe: You guys you really should get rid of those animals. They shouldn’t be living in an apartment.

Rachel: Yeah! Especially not with all of these knives and cookbooks around…

Phoebe: All right. I’m gonna go to the fertility doctor and um, see if I’m ready to have Frank and Alice’s embryo transferred into my uterus.

Ross: Now, how will they know if you’re ready?

Phoebe: Oh, they’re just gonna umm, look to see if my endometria layer is thick.

Chandler: Oh, I can uh, check that for ya.

Phoebe: Okay everyone, think thick.

All: Good-bye! Good luck! (She opens the door to reveal Monica and Joey.)

Phoebe: Hi! Wish me luck!

Monica: Oh, good luck.

Joey: Good luck. (to Monica) And I’m still right!

Monica: That is sooo not true!

Rachel: What?

Joey: She’s mad because I know today’s her laundry day and that means she’s wearing her old lady underpants.

Chandler: I can check that for ya.

Monica: I just—I can’t believe that you think that you and Chandler know me and Rachel better than we know you.

Chandler: Well… we-we do. You can only eat Tic Tacks in even numbers.

Joey: Yeah, what’s that about?

Chandler: (to Rachel) And you… Ross, I believe, if you check Rachel’s bag you will find a half-eaten box of cookies in there.

Ross: (He does so, and finds a half-eaten box of cookies.) You’re good. (Tries a cookie.) These are not.

Rachel: I’m so not impressed. Everybody snacks when they shop.

Monica: Yeah.

Joey: Oh yeah? Ross, how many items left in that bag?

Ross: Five.

Chandler: Okay, ten bucks says that we can name every item in that bag.

Rachel: How many guesses do you get?

Joey: Six.

Ross: Challenge extended.

Monica: Deal!

Ross: Challenge excepted.

Joey: All right, we’ll start with…apples.

Ross: We’ll be starting with apples.

Chandler: (to Ross) Stop that now!

(Ross reveals a bag of apples.)

Chandler: Yes!

Joey: Okay. Uhh, tortilla chips, yogurt.

Chandler: Diet soda.

Ross: Yes. Yes. Yes. (They’re perfect so far.)

Chandler: Orange juice.

Rachel: No! There’s no orange juice in there! We win!!

Monica: Ha-ha!

Ross: They have another guess.

Rachel: Okay, well, we won that one.

Joey: Okay, the last thing…

Chandler: Oh-oh, oh, oh-oh! (Whispers something in Joey’s ear.)

Joey: No-no, not for like another two weeks.

Chandler: I got it! Scotch… tape. (They’re right.)

Ross: How did you know she would buy scotch tape?

Chandler: Well, we used there’s up last night making scary faces.

Monica: Aww, man!

Chandler: All right! Ten buck! Fork it over! Cough it up! Pay the piper! Gimme it.

Monica: That does not mean you know us better, I-I want a rematch.

Rachel: Yeah, and none of these stupid grocery questions, real personal questions.

Monica: Yeah! And the winner gets a hundred bucks.

Joey: Serious?

Monica: Are you scared?

Joey: No! All right, who-who makes up the questions?

Monica: Ross will do it.

Ross: Oh sure, "Ross will do it!" It’s not like he has a job, or a child, or a life of his own.

Rachel: Fine! We’ll ask Phoebe.

Ross: No-no-no, I-I wanna play.

[Scene: The Doctor’s office, Dr. Zane is examining Phoebe as Frank and Alice watch.]

Dr. Zane: It looks like your uterus is ready for implantation.

Phoebe: Oh! I knew it! I knew it! I felt really thick this morning.

Frank: Well, okay, so what’s now—go get, go get the eggs, put ‘em in there.

Dr. Zane: Okay, it’ll take just a little while to prepare the embryos.

Phoebe: Embryossss? As in, "More than one?"

Dr. Zane: Um-hmm, five actually.

Phoebe: Five? Okay, where am I giving birth, a hospital or a big box under the stairs?

Dr. Zane: We do five because that gives you a 25% chance that at least one will attach.

Phoebe: That’s it! 25 percent? That means that’s it’s like 75 percent chance of no baby at all!

Frank: Hey, y’know I was thinking, what are the odds like if-if, if you stuff like 200 of them in there?

Alice: Sweety, now, she’s a woman, not a gumball machine.

Phoebe: Okay, well y’know what, don’t worry you guys, ‘cause I’m-I’m gonna do this as many times as it takes to get it right.

Frank: Well, you see, the-the thing is, we-we only got, we kinda have one shot to make it right.

Alice: Umm, it costs $16,000 each time you do this. So, umm, we’re kinda using all the money we have to do it just this one time.

Phoebe: Whoa!! That—okay, that’s a lot of pressure on me and my uterus. (to Dr. Zane) So, well okay, so is there—is maybe is there something that I can do y’know just to like help make sure I get pregnant?

Dr. Zane: No, I’m sorry.

Phoebe: Wow! You guys really don’t know anything!

Frank: I know! Why don’t you get drunk! That worked for a lot of girls in my high school.

[Scene: Monica and Rachel's, the game is about to begin.]

Monica: You guys! Do you realize that any minute now, Phoebe can be pregnant?

Joey: Huh.

Rachel: I know! I know, it’s such a huge, life-altering thing.

Joey: I know.

(They all pause and think about it.)

Ross: The test is ready.

All: Yeah! Yes! (They all right into the living room, all excited.)

Ross: Okay, each team will answer ten questions. The first team that answers the most questions wins. Okay, the categories are, Fears and Pet Peeves, Ancient History, Literature, and It’s All Relative. Now, the coin toss to see who goes first. (He flips the coin and they all watch it hit the table and stop. Then they all look up at him, to see who goes first.) Okay, somebody call it this time.

All: Oh yeah!

(Ross flips the coin again.)

Rachel: Tails!

Ross: It’s heads. (The guys celebrate.) Gentlemen, pick your category.

Chandler: Fears and Pet Peeves.

Ross: What is Monica’s biggest pet peeve?

Joey: Animals dressed as humans.

Ross: That’s correct. Ladies?

Monica: Same category?

Ross: According to Chandler, what phenomenon scares the bejeezus out of him?

Monica: Michael Flatley, Lord of the Dance!

Ross: That is correct.

Joey: (to Chandler) The Irish gig guy?!

Chandler: His legs flail about as if independent of his body!

Ross: Gentlemen, you’re pick.

Joey: It’s All Relative.

Ross: Monica and I have a grandmother who died, you both went to her funeral, name that grandmother!

Joey: (to Chandler) Nana?

Chandler: She has a real name.

Joey: (answering the question) Althea!

Chandler: Althea?! What are you doing?!

Joey: I took a shot.

Chandler: You're shooting with Althea?!

Ross: Althea is correct.

Chandler: Nice shooting!

(Ross motions for the girls to pick.)

Rachel: We’ll take Literature!!

Ross: Every week, the TV Guide comes to Chandler and Joey’s apartment. What name appears on the address label?

Rachel: Chandler gets it! It’s Chandler Bing!

Monica: No!!

Ross: I’m afraid the TV Guide comes to Chinandolor Bong.

Monica: I knew that! Rachel! Use you’re head!

Chandler: Actually, it’s Miss Chinandolor Bong.

[Scene: The Doctor’s office, Phoebe is giving a pep talk to the petrie dish containing the embryos.]

Phoebe: Hello, tiny embryos. Well, I’m-I’m Phoebe Buffay, hi! I’m-I’m-I’m hoping to be your uterus for the next nine months. You should know, that we’re doing this for Frank and Alice, who you know, you’ve been there! Umm, y’know they want you so much, so when you guys get in there, really grab on. Okay, and-and I promise that I’ll keep you safe and warm until you’re ready to have them take you home, so… Oh! And also, umm next time you see me, I’m screaming, don’t worry, that’s what’s supposed to happen.

Dr. Zane: Ready?

Phoebe: Uh-huh. (To the embryos) Good luck.

[Scene: Monica and Rachel's, the game is coming to a close.]

Ross: All right, the score is nine to eight in favor of the guys. Ladies if you miss this the game is theirs, pick your category.

Rachel: (shouting) It’s All Relative!!

Ross: You don’t have to shout everything.

Rachel: (shouting) I’m sorry!

Ross: Ooh. What is the name of Chandler’s father’s Las Vegas all-male burlesque?

Monica: Viva Las Gaygas!

Chandler: Unfortunately that is correct.

The Girls: Yes!!

Ross: All right, we have a tie. Luckily, I have prepared for such an event. (He opens up an envelope and holds up some note cards.) The Lightning Round!

All: Ohhhh.

Ross: Thirty seconds, all the questions you can answer.

Monica: You guys are dead, I am so good at lighting rounds.

Chandler: I majored in lightning rounds. All right, we’re gonna destroy you.

Monica: Huh, wanna bet?

Chandler: Well, I’m so confused as to what we’ve been doing so far…

Monica: How about we play for more money, say 150?

Ross: 150 dollars.

Chandler: Say 200?

Ross: 200 dollars.

Monica: You’re doing it again.

Ross: Excuse me.

Rachel: Monica, I don’t want to lose 200 dollars.

Monica: We won’t. (to Chandler) 300?

Rachel: Monica?!

Monica: I’m just trying to spice it up!

Rachel: Okay, so let’s play for some pepper! Stop spending my money!

Monica: I got it! How about, if we win, they have to get rid of the rooster?

Rachel: Oooohh that’s interesting.

Joey: Hey, no way, that rooster’s family!

Rachel: Throw in the duck too!

Joey: What do you have against the duck?! He doesn’t make any noise!

Rachel: Well, he gets the other one all riled up.

Joey: Look, we are not gonna…

Chandler: (interrupting) All right, hold on! If you win, we give up the birds.

Joey: (shocked) Dah!! (Chandler motions for him to calm down.)

Chandler: But if we win, we get your apartment.

Joey: Oooooh!

Monica: Deal!

Commercial Break

[Scene: Monica and Rachel's, continued from earlier, only slightly later.]

Rachel: Monica, betting the apartment, I don’t know about this.

Monica: Rachel, I have not missed one question the whole game. I own this game! Look at my hand. (Holds up her hand.)

Rachel: Why? Do you have the answers written on there?

Monica: No! Steady as a rock! Now, are you with me.

Rachel: All right, let’s do it.

Monica: Come on!

Rachel: Okay. (They go into the living room.)

Ross: All right, gentlemen, you’re up first.

Joey: Okay.

Chandler: Okay. (Starts jumping around.)

Ross: You have 30 seconds. And the lightning round begins—stop it (Chandler stops jumping)—now. What was Monica’s nickname when she was a field hockey goalie?

Joey: Big fat goalie.

Ross: Correct. Rachel claims this is her favorite movie…

Chandler: Dangerous Liaisons.

Ross: Correct. Her actual favorite movie is...

Joey: Weekend at Bernie’s.

Ross: Correct. In what part of her body did Monica get a pencil stuck at age 14?

Chandler: Oh! (Whispers something in Joey’s ear and then in Ross’s ear.)

Ross: Eww! No!! Her ear! All right, Monica categorizes her towels. How many categories are there?

(They both confer.)

Joey: Everyday use.

Chandler: Fancy.

Joey: Guest.

Chandler: Fancy guest.

Ross: Two seconds…

Joey: Uhh, 11!

Ross: 11, unbelievable 11 is correct. (The guys celebrate.) All right, that’s 4 for the guys. Ladies, you’re up.

Rachel: All right!

Monica: Come on!

(As they change places, they give each other the now patented Ross maneuver. If you don’t know what that means, click here to find out The One With Joey's New Girlfriend.)

Ross: 30 seconds on the clock. 5 questions wins the game. The lightning round begins…now! What is Joey’s favorite food?

Monica: Sandwiches!

Ross: Correct. Chandler was how old when he first touched a girl’s breast?

Rachel: 14?

Ross: No, 19.

Chandler: Thanks man.

Ross: Joey, had an imaginary childhood friend. His name was?

Monica: Maurice.

Ross: Correct, his profession was?

Rachel: Space cowboy!

Ross: Correct! What is Chandler Bing’s job?

(The girls are stumped)

Rachel: Oh gosh, it has something to do with numbers.

Monica: And processing.

Rachel: He carries a briefcase.

Ross: 10 seconds, you need this or you lose the game.

Monica: It’s umm, it has something to do with transponding.

Rachel: Oh-oh-oh, he’s a transponce—transpondster!

Monica: That’s not even a word! I can get this! I can get this!

(Ross stops the clock, signifying the end of the lightning round.)

Monica: NOOOOOOOOO!!!!!

Rachel: Oh my God.

Chandler and Joey: YEAH!!! YES!!!

[Scene: Monica and Rachel's, erm, Chandler and Joey's, Chandler and Joey are carrying in the foosball table.]

Joey: I call Monica’s room!

Chandler: You can’t just call Monica’s room.

Joey: Sure I can, standard shotgun rules, I’m sight of the room and I called it.

(Chandler grunts and turns around, sees that he’s in sight of the room, and mouths damn!)

Monica: Man, I feel like I’m coming down with something.

Joey: What?

Monica: Yeah. (to Chandler) I bet you can’t guess what color my tonsils are? I’ll bet the apartment!

Chandler: Oh, I would never bet this apartment. It’s too nice.

Phoebe: (entering) Hey!

Chandler: Hey!

Joey: Hey—ooh Pheebs, are they in there?

Phoebe: Umm, yeah, uh-huh, they’re implanted.

Monica: How do you feel?

Phoebe: Well, freaked. ‘Cause it turns out that the odds are really sucky. And! This is Frank and Alice’s like only shot. Like, they are literally putting all of their eggs in my basket.

Chandler: Yeah, but I bet it works.

Monica: Really?! How much?!

Phoebe: All right, I’m gonna go take a pregnancy test, right now.

Joey: Oh wow! You can tell this soon.

Phoebe: Well the doctor says it takes a couple days, but my body’s always been a little faster than Western medicine.

Rachel: (entering from Chandler’s bedroom, I guess, and sees the foosball table.) Oh my God! I can’t believe you guys are actually think you’re moving in here!

Chandler: Well believe it baby!

Rachel: Well I-I-I’m not moving.

Joey: What?!

Rachel: No, it was a stupid bet! We were just playing a game!

Joey: You can’t just ignore the bet! It’s a bet! You bet and you bet and if you lose, you lose the bet!

Monica: Look Rach, we have to move. I mean if they had lost, we would’ve made them get rid of the birds. Right?

Rachel: Noooo.

Monica: All right, look, I hate this as much as you, but if it makes you feel better, it’s all your fault.

Rachel: What?!

Monica: Chinadolor Bong, come on, we steal that TV Guide every week!

Chandler: I knew it!

Rachel: I don’t care, I’m not going anywhere.

Chandler: Cool, girl roommate.

(Phoebe comes in from the bathroom as Rachel sits down in disgust.)

Monica: Well?

Phoebe: Nope, not knocked up yet.

Monica: It’s only been a couple of hours, so just give it some time.

Phoebe: Yeah, all right. Meanwhile, I’m gonna do whatever I can to help this so, I’m just gonna y’know, lie it your chair, (She climbs into the chair and drapes her feet over the back of the chair.) Y'know? Yeah, good, I’m let gravity y’know, do its jobs.

[Cut too later, the moving process is progressing steadily. Monica is trying to lift a heavy box, as Rachel comes in from Chandler’s bedroom.]

Monica: Hey, Rach, can you give me a hand with this box?

Rachel: No! Put that box down! We are not going anywhere! This is my apartment and I like it! This is a girl’s apartment! That is a boy’s apartment, it’s dirty and it smells. This is pretty. It’s-it’s so pretty! And look, and it’s-it’s purple! And I’m telling you, you with the steady hand, I am not moving, and now I have got the steady hand. (She holds out her hand, which is shaking uncontrollably.)

Monica: I’ll take care of it.

Rachel: That’s right! You do what the hand says!

[Cut to later, Phoebe is still in the chair and Rachel is laying down as Monica enters.]

Rachel: How did it go?

Monica: I lost our mattresses.

[Cut to still later, Rachel has now resigned herself to move and is now helping Monica. Phoebe is still on the chair.]

Phoebe: (singing) "Are you in there little fetus?
In nine will you come great us?
I will buy you some Adidas."

(There’s a knock on the door and Monica answers it.)

Monica: Hey!

Frank and Alice: (entering) Hi!

Alice: Hi, Phoebe! We were just at the drugstore and we got you a little present.

Phoebe: Oh. Oh.

Frank: Umm, it’s a lollipop and a uh, a home pregnancy test.

Monica: Hey, don’t mix those up, you could really ruin that lollipop.

Alice: So umm, you feel like taking a test? There’s only one question.

Phoebe: All right, I will. No, I will. But umm, y’know just remember that it’s still really early, okay so, if it says that I’m not pregnant, that doesn’t mean that I’m not gonna get pregnant, okay and, and just please, just so I don’t go completely nuts, just try not put all your hopes on this.

Alice: Okay.

Frank: Okay. (They both squeal in expectation.)

Phoebe: Great. (Goes to take the test.)

(The door opens and Joey and Chandler ride in on the big, fake dog in triumph)

Rachel: Y’know what, you are mean boys, who are just being mean!

Joey: Hey, don’t get mad at us! No one forced you to raise the stakes!

Rachel: That is not true. She did! She forced me!

Monica: Hey, we would still be living here if hadn’t gotten the question wrong!

Rachel: Well it stupid, unfair question!

Ross: Don’t blame the questions!

Chandler: Would you all stop yelling in our apartment! You are ruining moving day for us!

Rachel: Will you stop calling it your apartment!

Joey: But it is our apartment!

Rachel: No it’s not!

(They all decay into massive bickering as Phoebe returns from the bathroom.)

Phoebe: You guys! You guys! You’re gonna have a baby! They’re gonna have a baby!

Frank: MY SISTER’S GONNA HAVE MY BABY!!!!!!!

(They all go over and hug Phoebe.)

Phoebe: Okay, but this can’t be good for the baby.

All: Oh! (They stop hugging her to let her out and resume the hug without her.)

Closing Credits

[Scene: Chandler and Joey's, erm, Monica and Rachel's, Monica and Rachel are busy unpacking.]

Monica: I can’t find garbage bags!

Rachel: Oh, I think I saw some in here.

(She opens a door and they both scream at horror at what’s inside of it.)

Monica: What is it?!

Rachel: I don’t know! But maybe if we keep that drawer shut, it’ll die.

Monica: I can’t believe we’re living here!

[Scene: Monica and Rachel's, erm, Chandler and Joey's, they’re both unpacked. The big ceramic dog has found a new home in front of the window. Joey screams and runs into the living room.]

Chandler: What?! What-what is it?!

Joey: Did you see the size of the closets?!

Chandler: I can’t believe we live here!

(They both sit down on the chairs and put up the foot rest.)

Chandler and Joey: Awwwww!! (They lean back all the way.) Awwwwwww!!!

End